<HTML><HEAD><TITLE>aruze</TITLE> <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"> <STYLE type=text/css> p { font: normal 500 12px helvetica, arial; text-align: left; } h1 {text-align: center; font-style: italic; font-size:75%; font-family: helvetica, arial; font-weight: normal; } h2 {text-align: center; font-style: normal; font-size: 55%; font-family: helvetica; font-weight: bold } A:hover{ text-decoration:underline; } </STYLE> <SCRIPT> <!-- function newImage(arg) { if (document.images) { rslt = new Image(); rslt.src = arg; return rslt; } } function changeImages() { if (document.images && (preloadFlag == true)) { for (var i=0; i<changeImages.arguments.length; i+=2) { document[changeImages.arguments[i]].src = changeImages.arguments[i+1]; } } } var preloadFlag = false; function preloadImages() { if (document.images) { id10_ImageMap_01_over = newImage("images/10-ImageMap_01_over_en.gif"); id11_ImageMap_02_over = newImage("images/11-ImageMap_02_over_en.gif"); id12_ImageMap_03_over = newImage("images/12-ImageMap_03_over_en.gif"); id13_ImageMap_04_over = newImage("images/13-ImageMap_04_over_en.gif"); preloadFlag = true; } } // --> </SCRIPT> <!-- End Preload Script --> </HEAD> <BODY bgColor=#ffffff leftMargin=0 topMargin=0 onload=preloadImages(); marginheight="0" marginwidth="0"> <DIV align=top> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD width=180 height=182><IMG height=182 src="images/1.gif" width=180></TD> <TD height=182><IMG height=182 src="images/2.gif" width=140></TD> <TD align=left width=482 height=182><IMG height=182 src="images/ptok.gif" width=482></TD></TR></TBODY> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0> <TBODY> <TR> <TD width=180><IMG height=58 src="images/01.gif" width=180></TD> <TD width=200><IMG height=58 src="images/02.gif" width=200></TD> <TD align=right><IMG height=58 src="images/03_en.gif" useMap=#id03_Map border=0 name=id03></TD></TR> <TR> <TD><IMG height=50 src="images/04.gif" width=180></TD> <TD><IMG height=50 src="images/05.gif" width=200></TD> <TD><IMG height=50 src="images/06.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=650 border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width=180 height=196> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=180 border=0> <TR> <TD vAlign=top width=180 height=110><IMG height=110 src="images/07.gif" width=180></TD> </TR><TR> <TD vAlign=top width=180 height=86><IMG height=86 src="images/09.gif" width=180></TD> </TR></TABLE> </TD> <TD valign=top> <p> ARUZE Sp. z o.o. takes actions for handicapped people through the sector Welfare <br>as an organiser of rehabilitation; the basis for this business activity is the entry under the number OR/24/0005/06 into the Register of Rehabilitation Organisers, in which handicapped people participate, who take advantage from the financial means of the National Rehabilitation Fund for the Disabled. </p><p> <b>The rehabilitation</b> offer is an opened offer for German and English speaking citizens of the European Union. The offer is available in form of a prospect in the company office and at the website. </p><p> The rehabilitation of the disabled people takes place in pensions located on the area of the Beskid Zlski, which counts thanks to its landscape value and it climate to one of the most attractive regions of Poland. </p><p> <b>Our quotation</b> is available in the office of our Company or on the website <a href="http://aruze.eu">www.aruze.eu</a> The group application for the participation in the rehabilitation takes place through an application form sent by an institution, which finances the participation in the rehabilitation. The application form should be accompanied by individual application forms, which are available on the website. The confirmation <br>of the adoption, organising of the rehabilitation and the participation conditions takes place on terms set by the contract, which should be signed by the institution no later then 30 days before the course of rehabilitation begins. </p><p> <b>The individual application</b> in the rehabilitation takes place through the application form available on the website. By filling and sending of the application form the person agrees to processing of personal data for the purposes of the rehabilitation organising, by the terms the Personal Data Protection Law. The adoption will be confirmed by through means indicated in the application form. The rehabilitation organising is contingent upon admission a month in advance the minimum number <br>of participants. The confirmation of organising of the rehabilitation and participation conditions takes place on terms set by the contract, which should be signed by the participant no later then 14 days before the course of rehabilitation begins. </p> </TD></TR> </TBODY></TABLE></DIV><MAP name=id03_Map><AREA onmouseover="changeImages('id03', 'images/13-ImageMap_04_over_en.gif'); return true;" onmouseout="changeImages('id03', 'images/03_en.gif'); return true;" shape=RECT alt="" coords=336,8,405,51 href="kontakt.html"><AREA onmouseover="changeImages('id03', 'images/12-ImageMap_03_over_en.gif'); return true;" onmouseout="changeImages('id03', 'images/03_en.gif'); return true;" shape=RECT alt="" coords=258,8,318,51 href="zarzad.html"><AREA onmouseover="changeImages('id03', 'images/11-ImageMap_02_over_en.gif'); return true;" onmouseout="changeImages('id03', 'images/03_en.gif'); return true;" shape=RECT alt="" coords=175,7,237,51 href="oferta.html"><AREA onmouseover="changeImages('id03', 'images/10-ImageMap_01_over_en.gif'); return true;" onmouseout="changeImages('id03', 'images/03_en.gif'); return true;" shape=RECT alt="" coords=89,7,149,51 href="firma.html"></MAP> <table width=500 height=50 cellSpacing=0 cellPadding=0 align=center border=0> <tr><td valign=bottom> <h2> <a href='javascript:history.back()'> <font color=black><IMG height=8 src="images/arrowl.gif" width=8 border=0> back</font></a> </h2> </td></tr> <table vallign=bottom width=796 cellSpacing=0 cellPadding=0 align=center> <tr><td><h2><font color=#CCCCCC>Copyright ARUZE 2006</font></h2></td></tr> </table> </BODY></HTML>